What better way to start the year than with a new Saki chapter, huh? I hope I'll be able to keep translating Saki for another year at least and I hope you'll keep reading it.
On another note, the official English translation of volume 1 of Saki was released in digital format just a few days ago. If you like Saki, consider purchasing it to support the author. Or you could also purchase the japanese version of course.
Finally, the two Biyori chapters that were in the last issue of the magazine (yeah, there were two) will be released together in a few days. It takes longer to translate two obviously so I skipped them and did the Saki chapter first.Saki ch153 (Mega)