Did they skip a part of the individuals or did I just forget? I’ve just checked some previous chapters, but all I found was a mention of “the individuals tomorrow” in chapter 43, which seems to be take place on the day of the team competition that the Yumachi girls have returned from and have spent some time in the club room since then, and now they’re saying “this weekend”.
The individuals are supposed to take place "this weekend". But you're right in chapter 43 Bonkohara says the individuals are "tomorrow". I was confused by that as well.
Perhaps Ritz initially planned to have the individuals the very next day after the team tournament but then, in order to fit the drama events of the last few chapters, it was changed to a few days later. Perhaps she thought a breather between tournaments was necessary???
Even if biyori manga is closing you can see half of that chapter as it :D
ReplyDeleteThx for translations!
hehe yes, the same kind of silly comedy
DeleteDid they skip a part of the individuals or did I just forget? I’ve just checked some previous chapters, but all I found was a mention of “the individuals tomorrow” in chapter 43, which seems to be take place on the day of the team competition that the Yumachi girls have returned from and have spent some time in the club room since then, and now they’re saying “this weekend”.
ReplyDeleteThe individuals are supposed to take place "this weekend". But you're right in chapter 43 Bonkohara says the individuals are "tomorrow". I was confused by that as well.
DeletePerhaps Ritz initially planned to have the individuals the very next day after the team tournament but then, in order to fit the drama events of the last few chapters, it was changed to a few days later. Perhaps she thought a breather between tournaments was necessary???